Sendung auf Deutsch

author: Dessislawa Semkowska

Maria Maltschewa

Maria Maltschewa und die Vielfalt der Ostereier von Welingrad

Das Geschichtsmuseum in Welingrad verfügt über die größte Sammlung und Ausstellung von bemalten Eiern in Bulgarien. Ein großer Verdienst für den Erhalt dieser Tradition kommt Maria Maltschewa zu. Sie hat Muster von vor 70 und mehr Jahren nicht nur..

23.04.22 07:25 |

Schule für Lazarus-Mädchen im Ethnografischen Freilichtmuseum Etara

Junge, in wunderschönen Trachten aus der Region Gabrowo gekleidete Mädchen, mit Blumenkränzen in den Haaren und Blumenkörben in den Händen werden am heutigen Festtag entlang der Straßen des Ethnografischen Freilichtmuseums Etara defilieren. Diese..

16.04.22 06:15 |

Ausstellung erzählt über die Sprache der Trachtenschürzen

Das Regionale Ethnographische Museum der südbulgarischen Stadt Plowdiw stellt in einer Sonderausstellung die Lebensweise, Mentalität und Kultur der Bulgaren vom Beginn des 19. bis in die 1930er Jahre vor. Die Besucher der Exposition „Die Schürze –..

03.04.22 11:55 |

Adelina Banakiewa: Bulgarien ist nicht auf Flüchtlinge mit besonderen Bedürfnissen vorbereitet

Das aktuelle Thema in Bulgarien ist weiterhin die Aufnahme von Flüchtlingen aus der Ukraine. In Bulgarien bekommen sie Unterkunft und Nahrung, aber es gibt Menschen, für das nicht ausreicht. Die Rede ist von Kindern und Erwachsenen mit besonderen..

21.03.22 12:29 |

Codierte Botschaften und traditionelle bulgarische Strümpfe

Volkskulturhäuser, einzelne Teilnehmer und Rentnerklubs aus 62 Ortschaften in Bulgarien haben am Online-Wettbewerb „Bunte Strümpfe“ teilgenommen. Anlass für die Initiative war das 100-jährige Jubiläum des Kulturhauses im Dorf Pestera bei Pernik..

20.03.22 14:15 |

Denkmäler der Befreiung Bulgariens

Nach der Befreiung Bulgariens von der osmanischen Fremdherrschaft errichtete das bulgarische Volk mehrere hundert Denkmäler aus Dankbarkeit für den Heldenmut und die Selbstaufopferung der Tausenden von Soldaten, die ihr Leben für unsere Freiheit..

03.03.22 10:15 |

E-fest vereint Bulgaren im In- und Ausland

Bulgarien ist ein Land mit einer wunderschönen Natur, einzigartigen Traditionen und talentierten Künstlern. Auf der dritten Ausgabe des am 1. Februar beginnenden E-fest soll diese Vielfältigkeit präsentiert werden. "Wir organisieren verschiedene..

28.01.22 13:59 |

Die bulgarische Schmalspurbahn verwandelt sich zu Weihnachten in eine „Galerie auf Rädern“

Mehrere runde Jubiläen des öffentlichen Verkehrs in Bulgarien haben die talentierte Künstlerin Petja Iliewa animiert, der bulgarischen Öffentlichkeit die Kulturen verschiedener Länder, ihre Kunst, Traditionen, Feiertage und historische Ereignisse..

25.12.21 09:25 |

Bulgarische Volksbräuche vom Ignatius-Tag bis Neujahr

Die Weihnachts- und Neujahrsbräuche beginnen in Bulgarien bereits am Ignatius-Tag am 20. Dezember. Obwohl dieses Brauchtum in allen Regionen des Landes verbreitet ist, treten lokale Unterschiede auf und es gibt sogar Rituale, die einzig nur in..

20.12.21 17:13 |

Internationaler Wettbewerb auf der Suche nach erhaltenen Motiven aus der authentischen bulgarischen Stickerei

Das Volkskulturhaus "Bulgarische Funken 2016" in Dobritch organisiert einen internationalen Wettbewerb für authentische oder reproduzierte Stickereimotive. Alle, die sich am Wettbewerb beteiligen möchten, müssen bis zum 15. Dezember Muster..

17.10.21 14:05 |